Subjects this page:
A. Newsletter
B. e-Books on additives
C. Translation services
D. Updated. Dietary Supplements (Food Supplements) Guidance to Compliance
A. Newsletter

In Dutch only: go to the Dutch version of this site

B. Foodfocus Books

Note. Publi-1 (1999), Publi-2 (2000), Publi-3 (2000): all 3 publications on food additives are no longer available (sold out and/or outdated).
Publi-4: Focus on Food - all additives.
Author: Ing. J. A. M. Verhoeven, food technologist and director of Foodfocus Consultancy

Publi-4 is a complete usefull listing of all functional categories and all (technological) additives, sweeteners and colours. All E-numbers and technical names as published in the relevant EC-Directives, the amendments and corrections until March 2009. In tables with columns for Dutch + English + French + German. Issued in March 2009. As an unprotected MsWord document.
Price: Euro 25 (excluded VAT where applicable, handling costs included).
To order: click contact and Email us. Foreign countries: please state full address and VAT-number.

 

C. Translation Services

Translator's experience: food technologist, food safety and (food) quality management systems manager, consultant, BRC-, BRC/IoP-, and IFS Standard third party auditor (carried out over 250 audits in food and food packaging companies).
  • 3 BRC Standards translated to Dutch:
    - BRC Food Standard [April 2002 - ISBN 0 11 703060 0) 
    - BRC/IoP Food packaging Standard [October 2001]
    - BRC Global Food for Food Safety, issue 2008. 
  • On a regular basis we translated audit reports (BRC, IFS, ...) for certification bodies into and from: English, Dutch and German.
  • Labeling: for Dutch and international customers, EU & third countries, we assess (food legislation compliance checks) and translate on a yearly basis hundreds of packaging texts and /or ingredients listings. From and into: German, Engels, Dutch, Danish, Swedish, French, Italian, Spanish and Portuguese.
Want more information? Click contact and Email us.

D. Food Supplement Guidance to Compliance

Written with non-EU manufacturers and regulatory affairs specialists in mind.
How to comply to EU's dietary supplement labelling requirements. Explanation, examples en tables. For details: download contents.

Price EUR 100. Order: use contacts form: click [contacts] (upper right on this page)